<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://di1352.dirndltal.info/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Honi_muraba</id>
	<title>Honi muraba - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://di1352.dirndltal.info/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Honi_muraba"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://di1352.dirndltal.info/w/index.php?title=Honi_muraba&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-17T02:56:33Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in DirndlWiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.35.2</generator>
	<entry>
		<id>https://di1352.dirndltal.info/w/index.php?title=Honi_muraba&amp;diff=2030&amp;oldid=prev</id>
		<title>Petra am 14. Juni 2010 um 15:28 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://di1352.dirndltal.info/w/index.php?title=Honi_muraba&amp;diff=2030&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2010-06-14T15:28:18Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 14. Juni 2010, 15:28 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l3&quot; &gt;Zeile 3:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 3:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Für Honi muraba (manchmal auch als mooraba transkribiert) benötigt man 8 Tassen Wasser und 4 Tassen Zucker auf ein Kilogramm Dirndlfrüchte. Der Zucker wird im Wasser gelöst und 15 Minuten köcheln gelassen. Dann werden die Dirndlfrüchte zugesetzt und 30 Minuten unter Umrühren aufgekocht. Anschließend wird der entsehende Schaum von der Oberfläche abgeschöpft und die Fruchtmasse samt den Steinkernen in sterile Gläser gefüllt.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Für Honi muraba (manchmal auch als mooraba transkribiert) benötigt man 8 Tassen Wasser und 4 Tassen Zucker auf ein Kilogramm Dirndlfrüchte. Der Zucker wird im Wasser gelöst und 15 Minuten köcheln gelassen. Dann werden die Dirndlfrüchte zugesetzt und 30 Minuten unter Umrühren aufgekocht. Anschließend wird der entsehende Schaum von der Oberfläche abgeschöpft und die Fruchtmasse samt den Steinkernen in sterile Gläser gefüllt.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Dirndlrezept]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Kategorie:&lt;/ins&gt;Dirndlrezept]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Petra</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://di1352.dirndltal.info/w/index.php?title=Honi_muraba&amp;diff=2029&amp;oldid=prev</id>
		<title>Petra am 14. Juni 2010 um 15:28 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://di1352.dirndltal.info/w/index.php?title=Honi_muraba&amp;diff=2029&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2010-06-14T15:28:06Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 14. Juni 2010, 15:28 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l2&quot; &gt;Zeile 2:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 2:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Für Honi muraba (manchmal auch als mooraba transkribiert) benötigt man 8 Tassen Wasser und 4 Tassen Zucker auf ein Kilogramm Dirndlfrüchte. Der Zucker wird im Wasser gelöst und 15 Minuten köcheln gelassen. Dann werden die Dirndlfrüchte zugesetzt und 30 Minuten unter Umrühren aufgekocht. Anschließend wird der entsehende Schaum von der Oberfläche abgeschöpft und die Fruchtmasse samt den Steinkernen in sterile Gläser gefüllt.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Für Honi muraba (manchmal auch als mooraba transkribiert) benötigt man 8 Tassen Wasser und 4 Tassen Zucker auf ein Kilogramm Dirndlfrüchte. Der Zucker wird im Wasser gelöst und 15 Minuten köcheln gelassen. Dann werden die Dirndlfrüchte zugesetzt und 30 Minuten unter Umrühren aufgekocht. Anschließend wird der entsehende Schaum von der Oberfläche abgeschöpft und die Fruchtmasse samt den Steinkernen in sterile Gläser gefüllt.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Dirndlrezept]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Petra</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://di1352.dirndltal.info/w/index.php?title=Honi_muraba&amp;diff=1719&amp;oldid=prev</id>
		<title>Schurdl am 4. Mai 2010 um 09:59 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://di1352.dirndltal.info/w/index.php?title=Honi_muraba&amp;diff=1719&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2010-05-04T09:59:20Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 4. Mai 2010, 09:59 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot; &gt;Zeile 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;honi &lt;/del&gt;muraba ist eine armenische Dirndl-Marmelade. Hon ist  ostarmenisch und bedeutet Dirndl-Frucht.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;'''Honi &lt;/ins&gt;muraba&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;''' &lt;/ins&gt;ist eine armenische Dirndl-Marmelade. Hon ist  ostarmenisch und bedeutet Dirndl-Frucht&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;. Eine Eigenheit dieser Zubereitung ist, dass die Steinkerne nicht entfernt werden.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Für Honi muraba (manchmal auch als mooraba transkribiert) benötigt man 8 Tassen Wasser und 4 Tassen Zucker auf ein Kilogramm Dirndlfrüchte. Der Zucker wird im Wasser gelöst und 15 Minuten köcheln gelassen. Dann werden die Dirndlfrüchte zugesetzt und 30 Minuten unter Umrühren aufgekocht. Anschließend wird der entsehende Schaum von der Oberfläche abgeschöpft und die Fruchtmasse samt den Steinkernen in sterile Gläser gefüllt&lt;/ins&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Schurdl</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://di1352.dirndltal.info/w/index.php?title=Honi_muraba&amp;diff=1301&amp;oldid=prev</id>
		<title>91.115.100.248 am 10. Februar 2009 um 21:00 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://di1352.dirndltal.info/w/index.php?title=Honi_muraba&amp;diff=1301&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2009-02-10T21:00:08Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 10. Februar 2009, 21:00 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot; &gt;Zeile 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;honi muraba ist eine armenische Dirndl-Marmelade. Hon ist &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;im Ostarmenisch &lt;/del&gt;und bedeutet Dirndl-Frucht.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;honi muraba ist eine armenische Dirndl-Marmelade. Hon ist &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt; ostarmenisch &lt;/ins&gt;und bedeutet Dirndl-Frucht.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>91.115.100.248</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://di1352.dirndltal.info/w/index.php?title=Honi_muraba&amp;diff=1285&amp;oldid=prev</id>
		<title>Schurdl am 1. Februar 2009 um 20:09 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://di1352.dirndltal.info/w/index.php?title=Honi_muraba&amp;diff=1285&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2009-02-01T20:09:30Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 1. Februar 2009, 20:09 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot; &gt;Zeile 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;honi muraba ist eine armenische Dirndl-Marmelade.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;honi muraba ist eine armenische Dirndl-Marmelade&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;. Hon ist im Ostarmenisch und bedeutet Dirndl-Frucht&lt;/ins&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Schurdl</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://di1352.dirndltal.info/w/index.php?title=Honi_muraba&amp;diff=1283&amp;oldid=prev</id>
		<title>Schurdl: Die Seite wurde neu angelegt: honi muraba ist eine armenische Dirndl-Marmelade.</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://di1352.dirndltal.info/w/index.php?title=Honi_muraba&amp;diff=1283&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2009-02-01T19:49:33Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Die Seite wurde neu angelegt: honi muraba ist eine armenische Dirndl-Marmelade.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;honi muraba ist eine armenische Dirndl-Marmelade.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Schurdl</name></author>
	</entry>
</feed>